rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)
Rain ([personal profile] rainfall) wrote2021-07-31 03:14 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Next Chapter

Lelouch of the Re;surrection: August 6th

ETA: There is going to be a SLIGHT extra delay here. I've been arguing with myself that I can do it on time, but I'm afraid I have a work obligation on top of two personal obligations tonight. I'm gonna be busy from my usual stopping point until late tonight.

So, I'll be aiming to get this translated sometime tomorrow. Sorry!

ETA: Now up!
Threaded | Top-Level Comments Only

chapter out

(Anonymous) 2021-08-06 02:16 am (UTC)(link)
Well, at this point of time the first part of chapter 8 is out, though for the main page still hasn't shown it yet so you may have to click on the previous chapter before going to the new one.
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-06 02:36 am (UTC)(link)
Please see Q6!

Thanks!

(Anonymous) 2021-08-07 12:17 am (UTC)(link)
All good. Looking forward to tomorrow. As always, thanks for your efforts!

(Anonymous) 2021-08-07 11:20 pm (UTC)(link)
Take your time! The chapter is going nowhere :D

(Anonymous) 2021-08-08 09:02 am (UTC)(link)
Thank you for translating :)
koenigbuuhuu: (Default)

[personal profile] koenigbuuhuu 2021-08-09 07:09 pm (UTC)(link)
Release it when you have time for it. Sometimes there is something else which need to be done beforehand. And don´t make yourself to much stress because of the translation. ;)

(Anonymous) 2021-08-10 05:24 am (UTC)(link)
so, I guess we will wait to see the release during this weekend then when you have time.
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-10 10:27 pm (UTC)(link)
sorry, sorry! I got started last night, but it's just been a crazy stressful weekend. I hope to definitely get it out before next weekend, though.

(Anonymous) 2021-08-11 04:52 pm (UTC)(link)
Take your time. :Thumbs up:

(Anonymous) 2021-08-14 09:03 pm (UTC)(link)
so, you think we may get a chance to see translations later tonight or tommorrow?
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-14 09:05 pm (UTC)(link)
Working on it. Personal drama has been happening. Sorry again for the delay!

(Anonymous) 2021-08-16 11:22 pm (UTC)(link)
hmm, given how things have been goin on, you think this will be done before September at least?

(Anonymous) 2021-08-17 07:59 am (UTC)(link)
I know some people are eagerly waiting for the translation and keep pushing you but don't let them! Take all the time you need, we'll wait! \o/

Your personal life always goes first, especially while you're being so generous and share your talent so the rest of us can read it for _free_!

We fans appreciate your effort, therefore nobody should pressure you about the deadlines and let you take work at your own pace - perfection takes time!
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-17 08:21 am (UTC)(link)
Yes, in fact!
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-17 08:22 am (UTC)(link)
I really appreciate all of the warm words and kindness that this post received. Chapter's out now, though. ❤️
rainfall: A girl stands in the midst of fallen leaves. You can't see her face. (Default)

[personal profile] rainfall 2021-08-17 08:22 am (UTC)(link)
And commenting to you because you're logged in so you'll definitely get the notif! Translation is out now. ❤️
koenigbuuhuu: (Default)

[personal profile] koenigbuuhuu 2021-08-17 01:04 pm (UTC)(link)
Thanks for this info. :) Otherwise I would have checked the site in a few days.
Threaded | Top-Level Comments Only